Stripchat 用語大全:只要懂這些就不會困擾
在 Stripchat 等海外直播聊天網站,經常會使用獨特的專有名詞或英文縮寫(Slang)。 你是否有過在聊天室被問到「C2C?」而感到困惑,或是看不懂「Ticket Show starting!」這個通知的意思的經驗呢?
這篇文章將按類別詳細解說為了舒適地享受 Stripchat 而必須知道的用語。 不只是單純的單字意思,也會一併介紹「在什麼場合使用」、「使用時的注意點」等。
1. 系統・功能相關用語
首先是與網站功能相關的基本用語。如果不這道這些,可能會不小心誤課金,或是因此吃虧。
Private Show (Pvt) / 私密秀
意思: 1 對 1 的包廂直播 只有特定用戶與模特兒的秘密空間。其他的用戶會看不到(Spy 模式除外)。 * 費用: 以分鐘為單位計費(例:60 代幣/分)。 * 特徵: 可以獨佔模特兒的注意力,過激的要求也比較容易通過。 * 注意: 直到按下退出按鈕前都會持續計費,所以結束時請別忘了退出房間。
Ticket Show / 售票秀
意思: 多人參加型的付費直播 就像買電影票一樣,只有支付固定金額(入場費)的用戶才能觀看的直播。 * 費用: 固定額(例:1 場秀 50 代幣)。不是計時制。 * 特徵: 比起私密秀更便宜,可以觀看特別的表演。因為有多數用戶同時參加,無法獨佔模特兒。
Spy Mode / 間諜模式 (Spy)
意思: 偷看私密秀 可以從外部悄悄觀看其他用戶正在進行的私密秀的功能。 * 費用: 設定得比一般的私密秀費用還便宜。 * 特徵: 非常適合「自己去要求太害羞了」、「想看看都在做些什麼」的情況。雖然聽得到聲音跟聊天內容,但這邊無法發出指示。
C2C (Cam2Cam) / 雙向視訊
意思: 雙向鏡頭通訊 不只是看模特兒的影像,也將用戶側的網路攝影機影像傳送給模特兒的功能。 * 用法: 只有在模特兒許可的情況下才能使用。如果被問「C2C on?」,就是在問你要不要開鏡頭。 * 注意: 請在理解自己的影像有流出到網路上的風險後再利用。也有很多用戶會調整鏡頭角度盡量不拍到臉。
Goal / 目標
意思: 目標小費數 「再收集到 ◯◯ 代幣,就脫掉這件衣服」、「◯◯ 代幣就使用特定的玩具」等,直播中的目標設定。 * 畫面顯示: 會在畫面上方或邊緣以進度條(Progress Bar)顯示。 * 心理: 看著計量條慢慢累積的樣子很有遊戲感,會讓人忍不住想幫忙應援。
Tip / 小費
意思: 打賞 發送代幣給模特兒。在 Stripchat 雖然一般稱為「Token」,但行為本身稱為「Tip」。 * Tip Menu: 小費菜單。寫著多少金額會做什麼事情的清單。
Lovense
意思: 連動型玩具 會根據小費金額震動或動作,透過藍牙連線的成人玩具品牌名稱。 * 特徵: 發送小費後模特兒會立刻有反應,所以非常受歡迎。
Geo-blocking / 地區封鎖
意思: 地區限制 模特兒遮斷來自特定國家或地區的連線。 * 背景: 也有日本或台灣的模特兒因為「不想被當地的朋友或家人發現」,而封鎖來自自己居住國(例:台灣)的連線。
2. 聊天・溝通縮寫
因為聊天欄的流動很快,多半會使用簡短的縮寫。記住這些就能順暢地對話。
PM (Private Message)
意思: 私人訊息 不是公開聊天,而是能跟模特兒個別往來的郵件功能。 * 使用例: "Check your PM"(看一下私訊) * 注意: 許多模特兒會設定發送 PM 需要付小費,或是限定特定等級(身分)以上的用戶才能傳送。
Ty / Tysm
意思: Thank you / Thank you so much 「謝謝」、「非常感謝」。 * 使用例: 送出小費後模特兒對你說 "Ty baby!",或是反過來對表演得很棒的模特兒傳送 "Tysm"。
Wb (Welcome back)
意思: 歡迎回來 對一度離開房間,又再次回來的用戶使用。
Bb / Bby
意思: Baby 「寶貝」、「親愛的」等,包含親密感的稱呼。即使沒有戀愛感情也會頻繁使用。
Lol (Laugh out loud)
意思: (笑)、w、哈哈 表示大笑的樣子。
Omg (Oh my god)
意思: 我的天、太神了 表示驚訝或感動時很常使用。
Hru (How are you?)
意思: 你好嗎? 打招呼的基本。"Good, u?"(很好,你呢?)是固定的回法。
G2g (Got to go)
意思: 我得走了 下線(登出)時的招呼語。
Brb (Be right back)
意思: 馬上回來 去廁所或是拿飲料時使用。
Pls / Plz
意思: Please 請求時會加上去。 * 使用例: "Stand up pls"(請站起來給我看)
3. 模特兒・身體特徵相關用語
表示模特兒類型或特徵的用語(標籤)。在搜尋時很有用。
BBW (Big Beautiful Woman)
意思: 棉花糖女孩、豐腴的女性 大尺碼模特兒。在海外是非常受歡迎的類別。
MILF (Mom I'd Like to Fuck)
意思: 充滿魅力的熟女、人妻 雖然直譯比較過激,但作為類型是指「有成熟韻味的年長女性」。多指 30 幾歲〜50 幾歲的模特兒。
Ebony
意思: 黑人女性 膚色較深,非裔或加勒比海系的模特兒。
Latina
意思: 拉丁系女性 南美或西班牙語圈的女性。熱情且凹凸有致的身材是其特徵。
Asian
意思: 亞洲系女性 包含日本人、台灣人、中國人、韓國人、泰國人等。
Petite
意思: 嬌小、纖細 體型嬌小纖細的女性。
Tattooed / Inked
意思: 有刺青 從全身刺青的模特兒,到只有一點點刺青的模特兒都有。
Redhead
意思: 紅髮 頭髮是紅色的女性。因為稀有,在歐美有特定的粉絲群。
4. 職位・身分相關用語
表示用戶或營運方角色的詞彙。
Admin
意思: 管理員・營運 Stripchat 的官方營運工作人員。有時會以紅字或特殊圖示顯示。
Mod (Moderator)
意思: 版主・糾察隊 維護聊天室秩序的人。 * 角色: 擁有將鬧版用戶 Kick(強制退室)或 Mute(禁言)的權限。 * 種類: 有全站的版主,與特定模特兒房間專屬的版主。
Knight / 騎士
意思: 房間的守護者 Stripchat 特有的系統,由模特兒任命的特別用戶。 * 權限: 擁有該房間的版主權限(排除不當用戶等)。 * 條件: 必須是 Ultimate 會員,且深受模特兒信賴的粉絲才會被選上。
Grey / Purple / Royal
意思: 用戶身分(顏色) 用名字的顏色表示課金階級。 * Grey: 免費會員・無課金者。 * Purple: VIP 會員。 * Royal: 超高額課金者。
5. 糾紛・禁止事項相關用語
為了避免不知情而惹上麻煩,請記住這些。
Ban
意思: 帳號停權・封鎖 違反網站使用規約,或對模特兒採取極度失禮態度時受到的處分。 * Room Ban: 進不去特定的房間。 * Site Ban: 無法登入整個 Stripchat。
Kick
意思: 強制退室 暫時被趕出房間。算是比 Ban 還輕微的警告。
Mute / Silenced
意思: 禁言 變得無法在聊天室留言的狀態。但還是可以觀看。
No Recording
意思: 禁止錄影 許多模特兒嚴格禁止擅自錄影、再轉載直播內容。
Verify / Verified
意思: 已身分認證 表示模特兒是本人,或是用戶已完成年齡確認的標記。
總結:只要懂意思,就能更樂在其中
起初看起來像密碼一樣的聊天欄,只要知道這些用語,就能對「現在發生什麼事」瞭若指掌。
- Ticket Show 開始的話,是便宜觀看的機會。
- C2C 被要求的話,慎重判斷要不要連線鏡頭。
- PM 要傳送時,確認對方的規則(是否需要 Tip)。
讓語言的高牆稍微降低一點,請更深入地享受 Stripchat 的世界。